Ese fue la traducción oficial al español de la famosa comedia de Shakespeare, Much Ado About Nothing y bien puede aplicarse al estilismo de la Reina para su traslado a la visita de Estado al Reino Unido. 
Los Reyes de España emprendieron su viaje un día antes del comienzo oficial de la visita. Aunque hubo el protocolo oficial para despedir al Rey no se les esperaba con gran pompa en el Reino Unido. En el aeropuerto de Luton los recibirá, en el nombre de SM Isabel II, el Vizconde de Brookeborough. Por adelantarse nada de cornetas, ni tambores, ni pitos, ni flautas, solo un primo lejano irá por ellos para trasladarlos a un hotel. No será hasta mañana cuando sean hospedados en Buckingham Palace.
El Look
Uno de nuestros dos piezas favoritos, el blanco de Hugo Boss que se ha puesto en repetidas ocasiones, de top con péplum y falda lápiz.
Lo hemos recomendado mucho porque es de lo mejorcito que tiene y nos gusta, pero así ¿con los zapatitos y el bolsito de víbora que están más vistos y revistos? No. ¿Con los bracitos pelados? Tampoco.
Y ¿con esa melena pelambre? Menos.
La novedad es que se ha puesto las perlas australianas que solo una vez llevó. Fue en la visita a ARCO en compañía de Juliana Awada, la primera dama de Argentina.
Parece que esta señora ha sido la única que ha logrado que la Reina saque las joyas. Ella e Isabel II de Inglaterra.
Espero. Aún así creo que el conjunto es rescatable.
Rescatando el estilismo
A ver, muy rescatable, pero ¿Hugo Boss?, ¿en serio? Que sepan que de comisionista de la firma se ha convertido en embajadora; al margen del estilismo, ese detalle es de cero. Pero me haré de la vista gorda y dejaré este dos piezas que nos gusta (aunque se agradecería que le soltarán una pulgada de cada lado). 
Para honrar al país anfitrión propongo un abrigo de verano de estampado con inspiración oriental, floral en blanco con fondo en gris paloma. Lo firma la línea low cost de Ted Baker. El abriguito alcanza a cubrirle las rodillas y el conjunto le queda de fondo. Precio 400 a 250 euros.
De las primeras entradas de RdL salen estos preciosos salones en fucsia rosa también de Ted Baker. Precio: 150 a 100 euros.
¿Qué la Reina quiere su animal print? Propongo el modelo icónico de Dolce & Gabbana, el ‘Sicily’ en esta versión mini y multicolor. Precio: 2,100 a 1,250 euros. Creo que eleva el estilismo a su punto regio y moderno.
¡Póntelo Letizia!
Como se trata de una recepción modesta, creo que una tenue de ville es lo indicado.
PRIMERA PROPUESTA:
El dos piezas en azul noche de Nina Ricci completo con todo y los salones en charol azul. Me encanta la novedad de ese tono de charol en un corte de zapato tan clásico.
Metemos el top por dentro de la falda y le agregamos esta chaqueta en salmón de la firma inglesa L. K. Bennet. Es el modelo Evie de la última colección. Cuesta: 320 euros.
Para mantener el contraste de azul noche y salmón, opto por el sencillo clutch a juego en azul de Carolina Herrera. Ojo, ardillas, tonos como el salmón, melón, naranja mandarina y rosa camel serán los tonos de las próximas temporadas.
El complemento estrella será este opulento broche de zafiros, turquesas y brillantes montados en oro amarilo de 18 quilates diseñado por Sterlé. En la foto aparece la Reina Sofía luciéndolo en la felicitación navideña de 1968. No ha salido desde hace décadas. 
Solo para dar luz al rostro, los discretos pendientes ‘Plume’ de Chanel.
SEGUNDA PROPUESTA:
Una veraniega tenue de ville, de estreno y española al 100. Un abrigo, top y falda lápiz de Ángel Schlesser de grandes hojas de palma sobre blanco. Obvio, el top sería ajustado para cubrir el torso complemente. Sin precio. 
La opción de la temporada es combinarlo con el coral, pero he decidido decantarme por algo mucho más clásico y que el año entrante hará furor. Los complementos en el conservador tono de piel cognac. Los zapatos destalonados bicolor de Manolo Blahnik, temporada 2016. Sin precio.
Para el bolso he optado por el modelo ‘Barcelona’ de Loewe en la versión mini y veraniega de rafia. Precio: 2,100 euros.
Y de pendientes, pues me quedo con las perlas australianas.
Ardillas, ¿les gustan las propuestas? ¿qué les parece el rescate? ¿piensan como yo que una tenue de ville es una mejor opción para este traslado? Espero ansiosa sus comentarios. Chicas, tendremos muchos estilismos frente a nosotros. Les pido paciencia que ya no estoy de vacaciones; y también que comenten, que me encanta leerlas. Ojalá que los próximos looks hagan el dulce ruido de las nueces degustadas por las ardillas más exquisitas del Reino Animal.
Nueces para tod@s.
Encuesta
¿Cuál de estas propuestas te habría gustado que llevara la Reina? (Julio 12, 2017)
- PROPUESTA 2: Beige y Palmeras (57%, 69 Votos)
- PROPUESTA 1: Azul y Broche (43%, 52 Votos)
Votantes totales: 121
Cargando ...No te olvides de visitar nuestras páginas interactivas para participar en nuestros juegos y actividades.
¡Gracias Kiki! Tu rescate me ha parecido de lo más apropiado: mantienes el conjunto HB, pero al ponerle ése precioso abrigo encima apenas se ve, ¡jajaja! Los complementos preciosos, pero me temo que esos maravillosos zapatos (son de ante, ¿no?) se hubiesen echado a perder con la lluvia de hoy.
De tus propuestas, me quedo con la segunda. He dicho cualquier cantidad de veces que ésa no es mi gama cromática preferida, sin embargo, el conjunto de Ángel Schlesser es hermoso ¡y español! Los zapatos y el bolso están de última. Un estilismo ganador sin duda.
Se entiende, Kiki, que tienes trabajo y una vida aparte del blog. Tu tranquila y aquí las ardillitas te esperamos tranquilamente a que nos alegres el momento con tus propuestas.
¡Nuececillas para todas!
Kiki,
A very smart rescue solution, but also adequate and flattering. This TB jacket is really nice, and the handbag, oh! I also want one for me!
The two proposals are very lady and very royal, but at the same time modern and with an young point. From the second I am in love with the Manolos, I also want a pair! From the first, the Sterlé brooch, oh! I also one for me!
I voted for the first look, for this brooch I am never going to have!
With either of these proposals, LO would land in the UK like the queen she is, not the wife of the dentist of the second floor.
Saludos and take your time!
Shuuuuuuuuuu…..
Parece que nos mojamos un poquito hoy, y a brazo peladito 😉 cuec…. mal, todo mal. Como varias comentaron, teniendo como mil impermeables y/o gabardinas, ¿cómo no llevar una a mano…????
O que alguno de sus escoltas… ¡que se saque la chaqueta y se la pase para que no se moje tanto!!!!, mal que mal, es la pega de ellos cuidar a los reyes
Kiki, voté por la propuesta Nº 2, que la encontré maravillosamente elegante.
Con mucho frío, saludos desde el fin del mundo 😉
Hola!!!
Gracias Kiki y Agnola!
Me han encantado las propuestas de Rescatando el estilismo, un toque de color y frescura.
He votado por la segunda propuesta, por aquello de marca España y porque los complomentos me encantan.
En mi propuesta de zapatos he escogido unos destalonados (me parece un estilo de zapato elegantísimo) y otros cerrados con menos tacón. He puesto color por levantar ese traje que pide a gritos alegría a pesar de la lluvia en Londres.
https://s-media-cache-ak0.pinimg.com/originals/81/cb/8b/81cb8b179b22087ab9ed07b6afdc6015.jpg
https://cdn.lookastic.es/zapatos-de-tacon-de-ante-verdes/jimmy-choo-original-278326.jpg
Buenos días.
Kiki, acertadísimo el rescate del look. Esos complementos lo elevan a lo más Royal.
Los zapatos que propone Lidia, como siempre, exquisitos.
Buenos dìas ardillitas,
Kiki tu propuesta para rescatar el look me parece SUBLIME,qué abrigo tan bonito y el bolso de D&G…wow!!! lo quiero para mì!!!
Del look de Letizia poco que comentar,de lo mucho que tiene de Hugo Bozzzz es de lo mejor,ya sea combinado con el pantalòn o con la falda.Pero sin complementos adecuados o repetitivos,como en este caso,nos aburre!!!Los pendientes acertados, espero que sea solo el principio de las joyas güenas que vamos a ver…
Mal empezamos si se va de viaje al exterior vestida de marca Alemana,mal !!!
Mal empezamos si va a brazo pelao y llega allì y està diluviando,mal !!!
Qué poco sentido!!!no haber pensado en un abrigo de verano o una de sus famosas gabardinas para la llegada.Esto no le pasa a nadie!!!
De tus propuestas Kiki…he votado por la segunda!!me gusta todo y es Español!Esos Manolos….qué bonitos!!!!
Por supuesto que para una llegada asì de bajo perfil,la tenue de ville es la màs acertada.
Nuececillas!!!
Estimadas,
Resumiendo diré que la salida regular y la llegada CATASTRÓFICA.
Éste traje blanco no me parece mal para salir por la tarde con sol desde Madrid. Otra cosa es que esté ya un poco repetido sobre todo porque siempre se pone todo igual. En este caso han mejorado mucho los pendientes (por cierto Kiki, con mi vista de águila con gafas te digo que no son los mismos de ARCO y que espero que esos también los lleve en la maleta). Yo también pensé En este NR azul que ha usado tan poco y me parece fantástico así que se ha llevado mi voto aunque me encantan los zapatos del segundo.
Pero la llegada, por el amor de Dios y de Moctezuma, ¿no miró en Accuweather? Pero quién, divino o mortal, no mira ya en la era de Google, el tiempo que va a hacer en el destino? En mi coche llevamos siempre un par de chubasqueros por si acaso y en el avión de los Reyes no llevan nada? Y no será porque no hemos insistido en que no conviene aparecer por Londres en sisa……………Luego está el empeño que tiene en coger ella misma los paraguas y los problemas que eso le plantea a la hora de saludar a las personas que están recibiéndoles, de entrar y salir de los coches sin que se le caiga el bolso, el paraguas o ambas cosas a la vez. En París hay un ujier que todavía debe estar de baja por depresión después de intentar atenderla en una llegada/salida en la que al final Felipe le tuvo que recoger algo que se le cayó al suelo. No tengo tiempo ahora, pero si buscáis en Youtube os reiréis un rato.
En fin, mucho recorrido de mejora veo para estos días. No te estreses Kiki.
¿ No ha fotos de la llegada? A lo mejor , en el avión se ha cambiado d vestido y ha llegado con otro look. ?
Esperemos que el día empiece con un soplo de aire fresco y haya un cambio porque no puedo quitar de mis retinas la imagen de ayer diluviando y Letizia como si estuviera en visita por Andalucía con este calor tab horrible que tenemos.
Tu propuesta del abrigo maravillosa y me he enamorado del bolso de Dolce&Gabanna.
Sí que lleva sus pendientes de perlas y brillantes que tantas veces le hemos visto, los de Arco de la boda de la infanta Elena son diferentes por arriba.
He votado por la 1 porque ese conjunto de NR me encanta y con ese broche y esa chaqueta sería espectacular.
Ya estamos a punto de ver el segundo de sus looks en UK. A ver…..
Pero doña no sabe que el Londres llueve y mucho, que __siempre__ tienes que llevar una gabardina, es de enseñanza obligatoria en las clases de inglés (que no es en Sevilla donde la lluvia es una maravilla ) bueno pues veréis todo irá igual en el viaje Ojalá me equivoque y todo salga bien.Me pone de los nervios
Jajaja Maribel!!! No sufras, ella es «asín». En invierno manga a la sisa y en verano chaqueta de cuero.
Kiki me gusta la primera propuesta pero es que los estampados de la segunda me cansan y no termino de verla a ella aunque los zapatos me encantan!!!
Katy nunca te lo digo pero me río muchísimo con tus comentarios, el ujier de París.. jajjajaaa todavía me acuerdo del lío del paraguas!!!!
Malaka 9,
si hubo fotos de la llegada,Cami nos puso un enlace en el entremès.
http://i.dailymail.co.uk/i/pix/2017/07/11/22/423BE38A00000578-4685896-image-a-45_1499809995433.jpg
Elegeme, acabo de ver la foto que has puesto de SM paraguas en mano. Qué mal queda, así tan desmangado lloviendo…ridículo vamos!
Es un caso perdido, sin cabeza, para que pagar a estilistas si se pone lo que le da la gana. Creo q lleva mal lo de ser Reina, ya que es republicana y no ha dejado de serlo, lo que si ha hecho bien es asegurarse una real vida.
Les regalo estas fotos, ella muy dueña de si misma … Los vi tan distintos, cada cual con diferentes estilos de ser…. Leti, Leti.. .
http://i.dailymail.co.uk/i/pix/2017/07/11/22/423BE38A00000578-4685896-image-a-45_1499809995433.jpg
http://i.dailymail.co.uk/i/pix/2017/07/11/22/423BE1F000000578-4685896-image-a-50_1499810058753.jpg
Sin duda, si pudiese votarlo me quedo con el rescate. Ted Baker es una de mis debilidades. En el rango de Chi chi london, Anna Field, Dorothy Perkins, mint&berry, y los maravillosos vestidos florales de Closet.
Horrible la foto de la llegada. Hace poco la princesa Sofía de Suecia cometió un error similar, y un guardaespaldas la cubrió con su chaqueta. Acto oficial, y embarazada. Por el hecho de estar embarazada se lo perdono, pero qué mala cabeza!!! Una gabardina, no se la pedía más. Como cuando se fue a Japón, pero al revés. Pero claro, las gabardinas no permiten lucir tipito.
Lidia 5: me encantan los primeros que has propuesto. Aunque estoy harta de la combinación blanco y rojo. Encima en San Fermines!!!
Se ve al Rey hablando con alguien que será el Vizconde que ha ido a recibirlos y ella pasa olimpicamente, nada más llegar nos ha dejado en mal lugar con su actitud. Estará heladita y solo quiere entrar en el coche como sea, a empujones si es necesario
Elegeme y Maru, gracia por las fotos, no sabía q estaban en el «entremés».
La llegada no podia ser peor. Pinta mal la cosa.
Ardillitas,
ya hay imàgenes,va de amarillo,en principio lo poco que he visto me gusta!!!!
Hay un video de la ceremonia de bienvenida.
https://www.youtube.com/watch?v=89YY7EEOD9s&feature=youtu.be
Parece un Varela en toda regla,la puntillita de encaje en el bajo del vestido,me decepciona…
https://www.instagram.com/p/BWcfFjZjW6Z/
Tienes razon, Gabriela. En el video no se ve bien la parte baja del vestido y me estaba gustando, pero ese bajo estropea todo. Me he llevado un chasco.
Bueno, bueno, sabiendo cómo es y cómo se las gasta la Doña, no está nada mal. Necesito ver más fotos para opinar pero el tocado no está mal y se ha arriesgado con el amarillo. Parece ir correcta y eso ya es mucho muchísimo.
Fue Elegeme la que crucificó la puntilla. Pero yo la apoyo. El fallo está además en la doble puntilla, tanto del abrigo como del vestido. Que se mezclan a la misma altura y hace efecto de cierre zip.
Los pendientes!! Qué pena de un collar! El bolso a la hoguera. Entremés ya. No tiene más zapatos? Qué bonito el tono de labios.
Sorry!! Fue Elegeme ciertamente. Suscribo eso y todo lo demas, se echan de menos un collar o un broche tan necesarios!!! Y la doble puntilla es el problema.
Gabriela, no experimentemos con los zapatos please! Sería capaz d calzarse unos pitón como los d ayer pero amarillos ?
También hace feo la raja de atrás del vestido asomando por debajo del abrigo.
Hola chic@as!
Las fotos de Letizia sujetando el enorme paraguas con el marido tan tranquilo al lado no tiene precio. Más patetico imposible. El look? Para un día lluvioso y de 17 grados? Sin comentarios…
Saludos!
Los pendientes pueden ser de la Reina Sofia…
http://e02-elmundo.uecdn.es/assets/multimedia/imagenes/2015/10/22/14455117573642.jpg
Bingo Elegeme!
https://www.instagram.com/p/BWcfglYFLze/
http://www.newmyroyals.com/2017/07/britain-visit-of-king-felipe-vi-and.html?m=1
Aquí hay más fotos. Los zapatos no me parece que peguen demasiado… con la de bellezas que Concha y LidiaBarcelona nos han encontrado ?
Buenos días, tardes, noches, ya está escrita la entrada sobre el vestido de EL ENCUENTRO…Pronto será montada por nuestra Agnola.
Corro al trabajo, pero me tomaré mis descansos para disfrutar leyéndolas, queridas ardillitas.
Nueces para tod@s…
https://www.instagram.com/p/BWc4VpwAwW9/
A lo mejor Kiki podría esperar y hacer una sola entrada.
Chicas, cómo me divierten!!
Elemental ver el pronóstico , como apunta Katyescarlata.
Kiki, qué ropa divina, voté por el conjunto beige, una belleza!
Bueno, coincido con Katyescarlata: yo cuando viajo a algún sitio, lo primero que hago es mirar el tiempo que hace en el lugar de destino. Acuuweather, windguru, chubascos_punto_com, lo que sea. Y hace tiempo ví a Alexa Chung con un trench y ropa de verano, simplemente perfecta. Un trench ligero de Burberry, que además le hace un guiño al país anfitrión.
Pues nada.
Otra vez será.
Por cierto, el conjunto blanco de HB es mi favorito.